Datenschutzerklärung

Inkrafttreten: 1. Januar 2026

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Erklärung erläutert, wie das Unternehmen METAL-TECHNIKA („wir“, „uns“, „unser Unternehmen“) personenbezogene Daten von Besuchern unserer Website und Nutzern unserer Dienstleistungen verarbeitet.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
METAL-TECHNIKA
ul. Radomszczańska 24, 97-570 Przedbórz, Polen
NIP (USt-IdNr.): 9471981439 | REGON: 383152880
E-Mail: biuro@metal-technika.com.de
Telefon: +48 44 781 20 90

2. Welche Daten erfassen wir?

Je nach Art der Kontaktaufnahme können wir folgende Informationen verarbeiten:

• Vor- und Nachname, Firmenname,
• E-Mail-Adresse, Telefonnummer,
• IP-Adresse, Browserdaten, Herkunftsquelle (im Rahmen von Statistiken),
• Inhalt der über das Kontaktformular oder per E-Mail gesendeten Nachricht,
• Daten in Rechnungen und Geschäftsdokumenten (bei einer Bestellung).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO):

• Bearbeitung von kommerziellen Anfragen und Kontaktaufnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – wir beantworten Nachrichten und informieren über unsere Maschinen und Dienstleistungen.
• Erfüllung von Verträgen und Aufträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – Rechnungsstellung, Erstellung der technischen Dokumentation.
• Eigenmarketing und Newsletter-Versand (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – ausschließlich bei Vorliegen Ihrer Einwilligung oder wenn wir bereits mit Ihnen zusammenarbeiten (Wahrung berechtigter Interessen).
• Analyse und Verbesserung der Website-Funktionalität (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – mithilfe von Statistik-Tools verbessern wir die Website und passen die Inhalte an die Bedürfnisse der Nutzer an.

4. Cookies

Unsere Website verwendet grundlegende Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (Session-Cookies, technische Cookies). Wir verwenden keine Marketing- oder Tracking-Cookies ohne Ihre vorherige Zustimmung. Diese Dateien speichern keine personenbezogenen Daten, die über das notwendige Minimum hinausgehen (z. B. eine Session-ID). Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten.

5. Empfänger der Daten

Ihre Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die diese in unserem Auftrag verarbeiten (Hosting-Anbieter, E-Mail-Provider, Buchhaltungsunternehmen, Betreiber von Analyse-Tools – ausschließlich auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen). Wir verkaufen personenbezogene Daten niemals an Dritte.

6. Dauer der Datenspeicherung

• Kontakt- und Anfragedaten – bis zum Ende der Korrespondenz, maximal jedoch 2 Jahre nach dem letzten Kontakt.
• Daten aus abgeschlossenen Verträgen und Rechnungen – gemäß den steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (6 Jahre für Geschäftsbriefe, 10 Jahre für Buchungsbelege und Rechnungen gemäß § 147 AO).
• Daten für Marketingzwecke (Einwilligung) – bis zum Widerruf der Einwilligung oder der Einstellung des Versands.

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über Ihre Daten,
• Recht auf Berichtigung (Änderung) der Daten,
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
• Recht auf Datenübertragbarkeit,
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
• Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung (sofern die Verarbeitung darauf beruht).

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: biuro@metal-technika.com.de. Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (z. B. dem Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit – BfDI oder den Landesdatenschutzbeauftragten) einzulegen.

8. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um den Schutz der verarbeiteten Daten zu gewährleisten (u. a. SSL-Verschlüsselung der Verbindungen, Datenzugriff nur für autorisierte Mitarbeiter, regelmäßige Backups).

9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung zu aktualisieren. Über alle wesentlichen Änderungen werden wir Sie mittels eines Hinweises auf der Startseite informieren.